← 异想 · 个人

事物不重要,心境才是根本

事物不重要,心境才是根本。

《禅与摩托车维修艺术》放在书架很多年,才在22年夏天读完,中间翻开过很多次都看不下去。

当时觉得写的有些晦涩,理性和感性表达的交织让我很难沉入里面,一度在想是不是翻译地不好。

现在不时再翻这本书时,感慨写的真好啊,翻译地也很好。

同样是表达being、当下、存在、此时此刻的哲理,波西格的这个描述真的美极了!

同样一本书,前后心境不同,看到了不同的世界。